Technical translation

Source

Technical translation is a type of specialized translation involving the translation of documents produced by technical writers (owner's manualsuser guides, etc.), or more specifically, texts which relate to technological subject areas or texts which deal with the practical application of scientific and technological information. While the presence of specialized terminology is a feature of technical texts, specialized terminology alone is not sufficient for classifying a text as "technical" since numerous disciplines and subjects which are not "technical" possess what can be regarded as specialized terminology.[1] Technical translation covers the translation of many kinds of specialized texts and requires a high level of subject knowledge and mastery of the relevant terminology[2] and writing conventions.



Copyright © 2013-2018 Клиърли профешънъл еоод. All rights reserved.